‫المفردات

დაჭრილი | თმის ვარცხნილობა თმას იჭრის.
dach’rili | tmis vartskhniloba tmas ich’ris.
تقص | الحلاقة تقص شعرها.

გაშლილი | ხელებს ფართოდ გაშლის.
gashlili | khelebs partod gashlis.
نشر | نشر ذراعيه عريضًا.

წამყვანი | კოვბოები საქონელს ცხენებით მართავენ.
ts’amq’vani | k’ovboebi sakonels tskhenebit martaven.
يقود | الرعاة يقودون الماشية بالخيول.

დგომა | ის ვერ იტანს სიმღერას.
dgoma | is ver it’ans simgheras.
وقف | لا تستطيع تحمل الغناء.