‫المفردات

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

لا أجرؤ

لا أجرؤ على القفز في الماء.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

يحترق

اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

نظرت لأسفل

استطعت أن أنظر إلى الشاطئ من النافذة.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

عرف

تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

يسمع

لا أستطيع سماعك!

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

انطلق

الطائرة قد انطلقت للتو.

საგადასახადო

კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

sagadasakhado

k’omp’aniebi ibegreba skhvadaskhva gzit.

فرض ضريبة

تفرض الشركات ضرائب بطرق مختلفة.

გაქცევა

ზოგი ბავშვი სახლიდან გარბის.

gaktseva

zogi bavshvi sakhlidan garbis.

يهربون

بعض الأطفال يهربون من المنازل.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

يسكر

هو يسكر تقريبًا كل مساء.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

يستبعد

الفريق يستبعدُه.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

فاته

فات الرجل قطاره.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

بحث

ما لا تعرفه، عليك البحث عنه.