ლექსიკა

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

साथ जाण

आता साथ जा!

Sātha jāṇa

ātā sātha jā!

მოდი

მოდი ახლავე!

शिजवणे

आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

Śijavaṇē

āja tumhī kāya śijavatā āhāta?

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

जिंकणे

तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

Jiṅkaṇē

tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

Āyāta karaṇē

anēka vastrāṇī itara dēśāntūna āyāta kēlī jātāta.

იმპორტი

ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

कारण असणे

अतिशय जास्त लोक लवकरच गोंधळ कारणता येतात.

Kāraṇa asaṇē

atiśaya jāsta lōka lavakaraca gōndhaḷa kāraṇatā yētāta.

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

मतदान करणे

एक उमेदवाराच्या पक्षात किंवा त्याविरुद्ध मतदान केला जातो.

Matadāna karaṇē

ēka umēdavārācyā pakṣāta kinvā tyāvirud‘dha matadāna kēlā jātō.

ხმის მიცემა

ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

ओळख पाडणे

अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.

Ōḷakha pāḍaṇē

ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

अंध होणे

बॅज असलेला माणूस अंध झाला.

Andha hōṇē

bĕja asalēlā māṇūsa andha jhālā.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

पाहणे

तुम्ही चष्मा घालून चांगल्या प्रकारे पाहू शकता.

Pāhaṇē

tumhī caṣmā ghālūna cāṅgalyā prakārē pāhū śakatā.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

शिक्षा देणे

तिने तिच्या मुलीला शिक्षा दिली.

Śikṣā dēṇē

tinē ticyā mulīlā śikṣā dilī.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.