ლექსიკა

চুমা

তিনি শিশুটিকে চুমছেন।

Cumā

tini śiśuṭikē cumachēna.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

Pētē

āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

থামান

আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।

Thāmāna

āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

নবায়ন করা

চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।

Nabāẏana karā

citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

করা

ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।

Karā

kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.

გავაკეთოთ

ზარალზე ვერაფერი გაკეთდა.

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

লাফ দেওয়া

গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

অধোরেখ করা

সে তার বিবৃতির অধোরেখ করেছে।

Adhōrēkha karā

sē tāra bibr̥tira adhōrēkha karēchē.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.