ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ბენგალური

ঘটা
কিছু খারাপ ঘটে গেছে।
Ghaṭā
kichu khārāpa ghaṭē gēchē.
მოხდეს
რაღაც ცუდი მოხდა.

পালাতে
আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।
Pālātē
āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.
გაქცევა
ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

ঢুকিয়ে দেওয়া
কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।
Ḍhukiẏē dē‘ōẏā
kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.
შეუშვით
არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.

পালাতে
কিছু শিশু বাড়ি থেকে পালায়।
Pālātē
kichu śiśu bāṛi thēkē pālāẏa.
გაქცევა
ზოგი ბავშვი სახლიდან გარბის.

বছর পুনরাবৃত্তি করা
ছাত্রটি একটি বছর পুনরাবৃত্তি করেছে।
Bachara punarābr̥tti karā
chātraṭi ēkaṭi bachara punarābr̥tti karēchē.
გაიმეორეთ წელიწადში
სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

অনুমান করা
তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!
Anumāna karā
tumi āmi kē anumāna karatē habē!
გამოიცანი
თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

বের করা
প্লাগ টি বের করা হয়েছে!
Bēra karā
plāga ṭi bēra karā haẏēchē!
ამოღება
შტეფსელი ამოღებულია!

গ্রহণ করা
আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি না, আমার এটি গ্রহণ করতে হবে।
Grahaṇa karā
āmi ēṭi paribartana karatē pāri nā, āmāra ēṭi grahaṇa karatē habē.
მიიღება
ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

সাঁতার কাটা
সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।
Sām̐tāra kāṭā
sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.
ცურვა
ის რეგულარულად ცურავს.

পরিবহন করা
ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।
Paribahana karā
ṭrākaṭi māla paribahana karē.
ტრანსპორტი
სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

সম্পন্ন করা
তিনি প্রতিদিন তার জোগিং রুট সম্পন্ন করেন।
Sampanna karā
tini pratidina tāra jōgiṁ ruṭa sampanna karēna.
სრული
ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.
