ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ბენგალური

পার করা
অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।
Pāra karā
ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.
გადალახვა
სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.

ভ্রমণ করা
আমি বিশ্বের অনেক জায়গায় ভ্রমণ করেছি।
Bhramaṇa karā
āmi biśbēra anēka jāẏagāẏa bhramaṇa karēchi.
მოგზაურობა გარშემო
მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.

প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
ამოჩნდა
დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
ტყუილი საპირისპირო
იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

বাতিল করা
ফ্লাইটটি বাতিল করা হয়েছে।
Bātila karā
phlā‘iṭaṭi bātila karā haẏēchē.
გაუქმება
ფრენა გაუქმებულია.

নাচা
তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।
Nācā
tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.
ცეკვა
შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

মরা
চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।
Marā
calaccitrē anēka mānuṣa marē.
მოკვდება
ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.

যথেষ্ট হতে
এটা যথেষ্ট, তুমি বিরক্ত করছো!
Yathēṣṭa hatē
ēṭā yathēṣṭa, tumi birakta karachō!
საკმარისი იყოს
ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

আসতে দেখা
তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।
Āsatē dēkhā
tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.
ვხედავ მოდის
მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

রাখা
আমি আমার টাকা আমার রাতের টেবিলে রাখি।
Rākhā
āmi āmāra ṭākā āmāra rātēra ṭēbilē rākhi.
შენარჩუნება
ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.

বৃদ্ধি করা
জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
Br̥d‘dhi karā
janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.
გაზრდა
მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.
