単語

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

grārul

de khwāxori gṇ grār ši.

---

引き抜く

雑草は引き抜かれる必要があります。

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

lār tah warkawal

də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.

---

持ってくる

ピザの配達員がピザを持ってきます。

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gorl

da doctoran har wraz pa mariz sra gori.

---

寄る

医者たちは毎日患者のところに寄ります。

جوړول

څوک زمينه جوړ کړی؟

jowṛol

ćok zmīna jowṛ kṛī?

---

創造する

地球を創造したのは誰ですか？

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

---

訪問する

彼女はパリを訪れています。

لومړی اوسیدل

روغتیا تل لومړی اوسېږي!

lumṛai ausīdl

roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!

---

最優先になる

健康は常に最優先です！

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

---

チャットする

彼はよく隣人とチャットします。

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

da hūṭal na līdal ghwaṛal

hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.

---

出発したい

彼女はホテルを出発したがっています。

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

sujhāl

pēsay nah bāyad sujhi.

---

燃やす

お金を燃やしてはいけません。

لاندې تلل

دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

lānde tall

da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?

---

出てくる

卵から何が出てくるの？

ونیول

دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

wneeyol

daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.

---

処分する

これらの古いゴムタイヤは別々に処分する必要があります。

ارمغانول

هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

armghānol

haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.

---

強調する

メイクアップで目をよく強調することができます。