単語
動詞を学ぶ – マラーティー語

धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
発進する
信号が変わった時、車は発進しました。

एकमेकांना पाहणे
त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.
Ēkamēkānnā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.
互いに見る
彼らは長い間互いを見つめ合った。

दाबून काढणे
ती लिंबू दाबून काढते.
Dābūna kāḍhaṇē
tī limbū dābūna kāḍhatē.
絞り出す
彼女はレモンを絞り出します。

टीपा घेणे
विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.
Ṭīpā ghēṇē
vidyārthī śikṣaka mhaṇajē kāhīhī ṭīpā ghētāta.
ノートを取る
学生たちは先生が言うことすべてにノートを取ります。

मागणे
तो मुआवजा मागतोय.
Māgaṇē
tō mu‘āvajā māgatōya.
要求する
彼は賠償を要求しています。

गमवणे
त्याने गोलाची संधी गमवली.
Gamavaṇē
tyānē gōlācī sandhī gamavalī.
逃す
彼はゴールのチャンスを逃しました。

हरवून जाणे
जंगलात हरवून जाण्याची शक्यता जास्त असते.
Haravūna jāṇē
jaṅgalāta haravūna jāṇyācī śakyatā jāsta asatē.
道に迷う
森の中では簡単に道に迷います。

फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
Phēkūna ṭākaṇē
daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!
投げ出す
引き出しの中のものを何も投げ出さないでください!

दाखवणे
तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.
Dākhavaṇē
tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.
示す
彼は子供に世界を示しています。

राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.
Rāhaṇē
tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.
住む
彼らは共同アパートに住んでいます。

वाहून नेणे
कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.
Vāhūna nēṇē
kacarā vāhaṇārī gāḍī āmacyā kacarā vāhūna jātē.
運び去る
ゴミ収集車は私たちのゴミを運び去ります。
