単語
動詞を学ぶ – ペルシャ語

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
さらさらと音を立てる
足元の葉がさらさらと音を立てます。

زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
逃す
彼は釘を逃し、自分を傷つけました。

بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelhha mabrd.
持ってくる
彼は階段を上って小包を持ってきます。

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
変わる
信号が緑に変わりました。

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
轢く
残念ながら、多くの動物がまだ車に轢かれています。

جستجو کردن
آنچه را نمیدانی، باید جستجو کنی.
jstjw kerdn
ancheh ra nmadana, baad jstjw kena.
調べる
知らないことは調べる必要があります。

باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
引き起こす
アルコールは頭痛を引き起こすことができます。

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
ジャンプする
彼は水にジャンプしました。

چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
味わう
ヘッドシェフがスープを味わいます。

دویدن
ورزشکار دو میزند.
dwadn
wrzshkear dw maznd.
走る
アスリートが走ります。

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
新しくする
画家は壁の色を新しくしたいと思っています。
