単語

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

最初に

最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

一緒に

二人は一緒に遊ぶのが好きです。

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

何か

何か面白いものを見ています！

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

中へ

彼らは水の中へ飛び込む。

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

का

तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?

Kā

tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?

なぜ

彼はなぜ私を夕食に招待しているのですか？

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

下へ

彼は上から下へと落ちる。

अंदर

गुहेत असता खूप पाणी आहे.

Andara

guhēta asatā khūpa pāṇī āhē.

内部で

洞窟の内部にはたくさんの水があります。

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

たくさん

たくさん読んでいます。

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

中に

二人は中に入ってくる。