単語
パンジャブ語 – 副詞の練習
-
JA
日本語
-
AR
アラビア語
-
DE
ドイツ語
-
EN
英語 (US)
-
EN
英語 (UK)
-
ES
スペイン語
-
FR
フランス語
-
IT
イタリア語
-
JA
日本語
-
PT
ポルトガル語 (PT)
-
PT
ポルトガル語 (BR)
-
ZH
中国語(簡体)
-
AD
アディゲ語
-
AF
アフリカーンス語
-
AM
アムハラ語
-
BE
ベラルーシ語
-
BG
ブルガリア語
-
BN
ベンガル語
-
BS
ボスニア語
-
CA
カタルーニャ語
-
CS
チェコ語
-
DA
デンマーク語
-
EL
ギリシャ語
-
EO
エスペラント語
-
ET
エストニア語
-
FA
ペルシャ語
-
FI
フィンランド語
-
HE
ヘブライ語
-
HI
ヒンディー語
-
HR
クロアチア語
-
HU
ハンガリー語
-
HY
アルメニア語
-
ID
インドネシア語
-
KA
ジョージア語(グルジア語)
-
KK
カザフ語
-
KN
カンナダ語
-
KO
韓国語
-
KU
クルド語(クルマンジー)
-
KY
キルギス語
-
LT
リトアニア語
-
LV
ラトビア語
-
MK
マケドニア語
-
MR
マラーティー語
-
NL
オランダ語
-
NN
ノルウェーのニーノスク
-
NO
ノルウェー語
-
PL
ポーランド語
-
RO
ルーマニア語
-
RU
ロシア語
-
SK
スロバキア語
-
SL
スロベニア語
-
SQ
アルバニア語
-
SR
セルビア語
-
SV
スウェーデン語
-
TA
タミル語
-
TE
テルグ語
-
TH
タイ語
-
TI
ティグリニャ語
-
TL
タガログ語
-
TR
トルコ語
-
UK
ウクライナ語
-
UR
ウルドゥ語
-
VI
ベトナム語
-
-
PA
パンジャブ語
-
AR
アラビア語
-
DE
ドイツ語
-
EN
英語 (US)
-
EN
英語 (UK)
-
ES
スペイン語
-
FR
フランス語
-
IT
イタリア語
-
PT
ポルトガル語 (PT)
-
PT
ポルトガル語 (BR)
-
ZH
中国語(簡体)
-
AD
アディゲ語
-
AF
アフリカーンス語
-
AM
アムハラ語
-
BE
ベラルーシ語
-
BG
ブルガリア語
-
BN
ベンガル語
-
BS
ボスニア語
-
CA
カタルーニャ語
-
CS
チェコ語
-
DA
デンマーク語
-
EL
ギリシャ語
-
EO
エスペラント語
-
ET
エストニア語
-
FA
ペルシャ語
-
FI
フィンランド語
-
HE
ヘブライ語
-
HI
ヒンディー語
-
HR
クロアチア語
-
HU
ハンガリー語
-
HY
アルメニア語
-
ID
インドネシア語
-
KA
ジョージア語(グルジア語)
-
KK
カザフ語
-
KN
カンナダ語
-
KO
韓国語
-
KU
クルド語(クルマンジー)
-
KY
キルギス語
-
LT
リトアニア語
-
LV
ラトビア語
-
MK
マケドニア語
-
MR
マラーティー語
-
NL
オランダ語
-
NN
ノルウェーのニーノスク
-
NO
ノルウェー語
-
PA
パンジャブ語
-
PL
ポーランド語
-
RO
ルーマニア語
-
RU
ロシア語
-
SK
スロバキア語
-
SL
スロベニア語
-
SQ
アルバニア語
-
SR
セルビア語
-
SV
スウェーデン語
-
TA
タミル語
-
TE
テルグ語
-
TH
タイ語
-
TI
ティグリニャ語
-
TL
タガログ語
-
TR
トルコ語
-
UK
ウクライナ語
-
UR
ウルドゥ語
-
VI
ベトナム語
-
ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ
ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।
Ghaṭa tōṁ ghaṭa
bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
ਹੁਣ
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
Huṇa
huṇa asīṁ śurū kara sakadē hāṁ.
今
今、私たちは始めることができます。
ਆਖ਼ਰਕਾਰ
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
Āḵẖarakāra
āḵẖarakāra, lagabhaga kujha vī nahīṁ rahidā.
最終的に
最終的にはほとんど何も残っていない。
ਸਹੀ
ਸ਼ਬਦ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਪੇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Sahī
śabada sahī tarīkē nāla sapēla nahīṁ kītā gi‘ā.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。
ਕੱਲ
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੱਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।
Kala
kō‘ī nahīṁ jāṇadā ki kala kī hōvēgā.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。
ਜਲਦੀ
ਉਹ ਜਲਦੀ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Jaladī
uha jaladī ghara jā sakadī hai.
すぐに
彼女はすぐに家に帰ることができる。
ਰਾਤ ਨੂੰ
ਚੰਦਰਮਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
Rāta nū
cadaramā rāta nū camakadā hai.
夜に
月は夜に輝いています。
ਇਕ ਵਾਰ
ਇਕ ਵਾਰ, ਲੋਕ ਗੁਫਾ ‘ਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ।
Ika vāra
ika vāra, lōka guphā‘ca rahidē sī.
かつて
かつて人々はその洞窟に住んでいました。
ਆਸ-ਪਾਸ
ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Āsa-pāsa
ika muśakala dē āsa-pāsa gala nahīṁ karanī cāhīdī.
まわりで
問題を避けて話すべきではありません。
ਹੋਰ
ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋਰ ਜੇਬ ਖਰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Hōra
vadha umara dē bacē hōra jēba kharaca prāpata karadē hana.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。
ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。