単語
パンジャブ語 – 副詞の練習
-
JA 日本語
-
AR アラビア語
-
DE ドイツ語
-
EN 英語 (US)
-
EN 英語 (UK)
-
ES スペイン語
-
FR フランス語
-
IT イタリア語
-
JA 日本語
-
PT ポルトガル語 (PT)
-
PT ポルトガル語 (BR)
-
ZH 中国語(簡体)
-
AD アディゲ語
-
AF アフリカーンス語
-
AM アムハラ語
-
BE ベラルーシ語
-
BG ブルガリア語
-
BN ベンガル語
-
BS ボスニア語
-
CA カタルーニャ語
-
CS チェコ語
-
DA デンマーク語
-
EL ギリシャ語
-
EO エスペラント語
-
ET エストニア語
-
FA ペルシャ語
-
FI フィンランド語
-
HE ヘブライ語
-
HI ヒンディー語
-
HR クロアチア語
-
HU ハンガリー語
-
HY アルメニア語
-
ID インドネシア語
-
KA ジョージア語(グルジア語)
-
KK カザフ語
-
KN カンナダ語
-
KO 韓国語
-
KU クルド語(クルマンジー)
-
KY キルギス語
-
LT リトアニア語
-
LV ラトビア語
-
MK マケドニア語
-
MR マラーティー語
-
NL オランダ語
-
NN ノルウェーのニーノスク
-
NO ノルウェー語
-
PL ポーランド語
-
RO ルーマニア語
-
RU ロシア語
-
SK スロバキア語
-
SL スロベニア語
-
SQ アルバニア語
-
SR セルビア語
-
SV スウェーデン語
-
TA タミル語
-
TE テルグ語
-
TH タイ語
-
TI ティグリニャ語
-
TL タガログ語
-
TR トルコ語
-
UK ウクライナ語
-
UR ウルドゥ語
-
VI ベトナム語
-
-
PA パンジャブ語
-
AR アラビア語
-
DE ドイツ語
-
EN 英語 (US)
-
EN 英語 (UK)
-
ES スペイン語
-
FR フランス語
-
IT イタリア語
-
PT ポルトガル語 (PT)
-
PT ポルトガル語 (BR)
-
ZH 中国語(簡体)
-
AD アディゲ語
-
AF アフリカーンス語
-
AM アムハラ語
-
BE ベラルーシ語
-
BG ブルガリア語
-
BN ベンガル語
-
BS ボスニア語
-
CA カタルーニャ語
-
CS チェコ語
-
DA デンマーク語
-
EL ギリシャ語
-
EO エスペラント語
-
ET エストニア語
-
FA ペルシャ語
-
FI フィンランド語
-
HE ヘブライ語
-
HI ヒンディー語
-
HR クロアチア語
-
HU ハンガリー語
-
HY アルメニア語
-
ID インドネシア語
-
KA ジョージア語(グルジア語)
-
KK カザフ語
-
KN カンナダ語
-
KO 韓国語
-
KU クルド語(クルマンジー)
-
KY キルギス語
-
LT リトアニア語
-
LV ラトビア語
-
MK マケドニア語
-
MR マラーティー語
-
NL オランダ語
-
NN ノルウェーのニーノスク
-
NO ノルウェー語
-
PA パンジャブ語
-
PL ポーランド語
-
RO ルーマニア語
-
RU ロシア語
-
SK スロバキア語
-
SL スロベニア語
-
SQ アルバニア語
-
SR セルビア語
-
SV スウェーデン語
-
TA タミル語
-
TE テルグ語
-
TH タイ語
-
TI ティグリニャ語
-
TL タガログ語
-
TR トルコ語
-
UK ウクライナ語
-
UR ウルドゥ語
-
VI ベトナム語
-

ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。

ਸਮਾਨ
ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!
Samāna
iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!
同じく
これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です!

ਵਿੱਚ
ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
Vica
uha pāṇī vica chāla māradē hana.
中へ
彼らは水の中へ飛び込む。

ਆਸ-ਪਾਸ
ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Āsa-pāsa
ika muśakala dē āsa-pāsa gala nahīṁ karanī cāhīdī.
まわりで
問題を避けて話すべきではありません。

ਕਿਉਂ
ਉਹ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Ki‘uṁ
uha mērē nū rāta dē khāṇē la‘ī ki‘uṁ bulā rihā hai?
なぜ
彼はなぜ私を夕食に招待しているのですか?

ਉੱਪਰ
ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Upara
uha pahāṛī utē caṛha rihā hai.
上へ
彼は山を上って登っています。

ਥੱਲੇ
ਉਹ ਥੱਲੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।
Thalē
uha thalē vēkha rahē hana.
下へ
彼らは私の下を見ています。

ਵਿੱਚ
ਉਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ?
Vica
uha vica jā rihā hai jāṁ bāhara?
中で
彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか?

ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sārā dina
māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.
一日中
母は一日中働かなければならない。

ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੰਗ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?
Udāharaṇa savērē
tusīṁ isa raga nū udāharaṇa savērē kivēṁ vēkhadē hō?
例として
例としてこの色はどうですか?

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
uha pahilāṁ hī sō rihā hai.
すでに
彼はすでに眠っている。
