単語

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

以前

彼女は以前、今よりもっと太っていた。

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

左に

左に、船が見えます。

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

すぐに

ここに商業ビルがすぐにオープンする。

आता

आता आपण सुरु करू शकतो.

Ātā

ātā āpaṇa suru karū śakatō.

今

今、私たちは始めることができます。

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

外で

今日は外で食事をします。

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

かなり

彼女はかなり細身です。

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

おそらく

彼女はおそらく別の国に住みたい。

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

下へ

彼らは私の下を見ています。

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

最初に

最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

もう少し

もう少し欲しい。

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。