Vocabolario

گزرنا

درمیانی دور گزر چکا ہے۔

guzarna

darmiyani door guzar chuka hai.

passare

Il periodo medievale è passato.

پہنچانا

ہماری بیٹی تعطیلات میں اخبار پہنچاتی ہے۔

pahunchānā

hamārī bēṭī taʿṭīlāt mēṅ akhbār pahunchātī hai.

consegnare

Nuestra figlia consegna giornali durante le vacanze.

کہولنا

کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟

khōlnā

kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?

aprire

Puoi per favore aprire questa lattina per me?

روکنا

تمہیں لال بتی پر روکنا ہو گا۔

rokna

tumhein laal batti par rokna ho ga.

fermare

Devi fermarti al semaforo rosso.

کھڑا ہونا

پہاڑ چڑھنے والا چوٹی پر کھڑا ہے۔

khara hona

pahaar chadhnay wala choti par khara hai.

stare in piedi

L’alpinista sta in piedi sulla cima.

تیرنا

وہ باقاعدگی سے تیرتی ہے۔

teerna

woh baqaaidgi se teerti hai.

nuotare

Lei nuota regolarmente.

انتظار کرنا

وہ بس کا انتظار کر رہی ہے۔

intizaar karna

woh bus ka intizaar kar rahi hai.

aspettare

Lei sta aspettando l’autobus.

پہنچنا

طیارہ وقت پر پہنچا۔

pohnchna

tayara waqt par pohncha.

arrivare

L’aereo è arrivato in orario.

ہلنا

میرا بھتیجا ہل رہا ہے۔

hilna

mera bhatija hil raha hai.

trasferirsi

Mio nipote si sta trasferendo.

بچانا

اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔

bachānā

use mewe se bachnā chāhiye.

evitare

Lui deve evitare le noci.

سرمایہ کاری کرنا

ہم کو اپنے پیسے کہاں سرمایہ کاری کرنا چاہئے؟

sarmaya kaari karna

hum ko apnay paise kahan sarmaya kaari karna chahiye?

investire

In cosa dovremmo investire i nostri soldi?

حد مقرر کرنا

ڈائٹ کے دوران آپ کو اپنی کھوراک محدود کرنی ہوگی۔

had muqarrar karna

diet ke doran aap ko apni khoraak mehdood karni hogi.

limitare

Durante una dieta, bisogna limitare l’assunzione di cibo.