Vocabolario

شامل کرنا

وہ کافی میں تھوڑا دودھ شامل کرتی ہے۔

shaamil karna

woh coffee mein thora doodh shaamil karti hai.

aggiungere

Lei aggiunge un po’ di latte al caffè.

پریشان ہونا

اسے اس کی خرخراہٹ سے پریشان ہوتی ہے۔

pareshaan hona

usey us ki kharkharahat se pareshaan hoti hai.

arrabbiarsi

Lei si arrabbia perché lui russa sempre.

تلاش کرنا

چور گھر میں تلاش کر رہا ہے۔

talaash karna

chor ghar mein talaash kar rahaa hai.

cercare

Il ladro cerca la casa.

حل کرنا

وہ بے فائدہ ایک مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

hal karnā

woh befaidah ēk masla hal karne ki koshish kar rahā hai.

risolvere

Lui tenta invano di risolvere un problema.

انعام دینا

اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔

in‘aam deena

usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.

premiare

È stato premiato con una medaglia.

واپس راستہ ملنا

میں واپس راستہ نہیں مل رہا.

waaps raasta milna

main waaps raasta nahi mil raha.

ritrovare la strada

Non riesco a ritrovare la strada di ritorno.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

sbagliarsi

Mi sono davvero sbagliato lì!

دھوانی کرنا

گوشت کو محفوظ کرنے کے لیے دھوانی کی گئی ہے۔

dhuwāni karnā

gosht ko mahfūz karne ke liye dhuwāni ki gai hai.

affumicare

La carne viene affumicata per conservarla.

شائع کرنا

اشتہارات عام طور پر اخبارات میں شائع ہوتے ہیں۔

shaaya karna

ishteharaat aam taur par akhbaar mein shaaya hote hain.

pubblicare

La pubblicità viene spesso pubblicata sui giornali.

مل کرنا

اُس نے ٹیلیفون اُٹھایا اور نمبر مل کیا۔

lenā

woh car lē rahā hai.

comporre

Ha preso il telefono e composto il numero.

مارنا

سانپ نے چوہے کو مار دیا۔

maarna

saanp ne choohe ko maar diya.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.

برطرف کرنا

بوس نے اسے برطرف کر دیا.

bartaraf karna

boss ne use bartaraf kar diya.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.