Vocabolario

राजी करणे

तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

Rājī karaṇē

tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

smaltire

Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.

अंदाज लावणे

तुम्हाला अंदाज लावयाचं आहे की मी कोण आहे!

Andāja lāvaṇē

tumhālā andāja lāvayācaṁ āhē kī mī kōṇa āhē!

indovinare

Devi indovinare chi sono io.

फिरायला जाणे

तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.

Phirāyalā jāṇē

tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.

girare

Devi girare attorno a quest’albero.

सहमत

मूळ आहे मोजणीसह किमत.

Sahamata

mūḷa āhē mōjaṇīsaha kimata.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

वापरणे

तिने दररोज सौंदर्य प्रसाधने वापरते.

Vāparaṇē

tinē dararōja saundarya prasādhanē vāparatē.

usare

Lei usa prodotti cosmetici quotidianamente.

नष्ट करणे

तूफानाने अनेक घरांना नष्ट केले.

Naṣṭa karaṇē

tūphānānē anēka gharānnā naṣṭa kēlē.

distruggere

Il tornado distrugge molte case.

पिऊन घेणे

तो एक पाईप पिऊन घेतो.

Pi‘ūna ghēṇē

tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.

fumare

Lui fuma una pipa.

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

chiamare

Il ragazzo chiama il più forte possibile.

पसंद करणे

आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.

Pasanda karaṇē

āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.

preferire

Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.

वाहणे

गाढव जाड भार वाहतो.

Vāhaṇē

gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.

portare

L’asino porta un carico pesante.

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

accettare

Alcune persone non vogliono accettare la verità.