Vocabolario

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

nwshtn

aw ake namh ma‌nwasd.

scrivere

Sta scrivendo una lettera.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

stampare

I libri e i giornali vengono stampati.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

diventare

Sono diventati una buona squadra.

نجات دادن

پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.

njat dadn

pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.

salvare

I medici sono riusciti a salvargli la vita.

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

incastrarsi

Lui si è incastrato con una corda.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

dipingere

Voglio dipingere il mio appartamento.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

perdonare

Io gli perdono i suoi debiti.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

fidarsi

Ci fidiamo tutti l’uno dell’altro.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

consumare

Lei consuma un pezzo di torta.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

ricevere

Lei ha ricevuto alcuni regali.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

apparire

Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.