Vocabolario
Punjabi – Esercizio sugli avverbi
-
IT Italiano
-
AR Arabo
-
DE Tedesco
-
EN Inglese (US)
-
EN Inglese (UK)
-
ES Spagnolo
-
FR Francese
-
IT Italiano
-
JA Giapponese
-
PT Portoghese (PT)
-
PT Portoghese (BR)
-
ZH Cinese (semplificato)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amarico
-
BE Bielorusso
-
BG Bulgaro
-
BN Bengalese
-
BS Bosniaco
-
CA Catalano
-
CS Ceco
-
DA Danese
-
EL Greco
-
EO Esperanto
-
ET Estone
-
FA Persiano
-
FI Finlandese
-
HE Ebraico
-
HI Hindi
-
HR Croato
-
HU Ungherese
-
HY Armeno
-
ID Indonesiano
-
KA Georgiano
-
KK Kazako
-
KN Kannada
-
KO Coreano
-
KU Curdo (Kurmanji)
-
KY Chirghiso
-
LT Lituano
-
LV Lettone
-
MK Macedone
-
MR Marathi
-
NL Olandese
-
NN Nynorsk
-
NO Norvegese
-
PL Polacco
-
RO Rumeno
-
RU Russo
-
SK Slovacco
-
SL Sloveno
-
SQ Albanese
-
SR Serbo
-
SV Svedese
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrino
-
TL Tagalog
-
TR Turco
-
UK Ucraino
-
UR Urdu
-
VI Vietnamita
-
-
PA Punjabi
-
AR Arabo
-
DE Tedesco
-
EN Inglese (US)
-
EN Inglese (UK)
-
ES Spagnolo
-
FR Francese
-
JA Giapponese
-
PT Portoghese (PT)
-
PT Portoghese (BR)
-
ZH Cinese (semplificato)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amarico
-
BE Bielorusso
-
BG Bulgaro
-
BN Bengalese
-
BS Bosniaco
-
CA Catalano
-
CS Ceco
-
DA Danese
-
EL Greco
-
EO Esperanto
-
ET Estone
-
FA Persiano
-
FI Finlandese
-
HE Ebraico
-
HI Hindi
-
HR Croato
-
HU Ungherese
-
HY Armeno
-
ID Indonesiano
-
KA Georgiano
-
KK Kazako
-
KN Kannada
-
KO Coreano
-
KU Curdo (Kurmanji)
-
KY Chirghiso
-
LT Lituano
-
LV Lettone
-
MK Macedone
-
MR Marathi
-
NL Olandese
-
NN Nynorsk
-
NO Norvegese
-
PA Punjabi
-
PL Polacco
-
RO Rumeno
-
RU Russo
-
SK Slovacco
-
SL Sloveno
-
SQ Albanese
-
SR Serbo
-
SV Svedese
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrino
-
TL Tagalog
-
TR Turco
-
UK Ucraino
-
UR Urdu
-
VI Vietnamita
-

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
ghara pahilāṁ hī vēca ditā gi‘ā hai.
già
La casa è già venduta.

ਪਾਰ
ਉਹ ਸਕੂਟਰ ਨਾਲ ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Pāra
uha sakūṭara nāla saṛaka pāra karanā cāhudī hai.
attraverso
Lei vuole attraversare la strada con lo scooter.

ਹਮੇਸ਼ਾ
ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਝੀਲ ਸੀ।
Hamēśā
ithē hamēśā ika jhīla sī.
sempre
Qui c‘è sempre stato un lago.

ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sārā dina
māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.

ਕਦੀ ਨਹੀਂ
ਜੁਤੇ ਪਾਉਣੇ ਨਾਲ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਓ!
Kadī nahīṁ
jutē pā‘uṇē nāla kadī nahīṁ sō‘ō!
mai
Non andare mai a letto con le scarpe!

ਸਿਰਫ
ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।
Sirapha
bain̄ca‘tē sirapha ika ādamī baiṭhā hai.
solo
C‘è solo un uomo seduto sulla panchina.

ਸਹੀ
ਸ਼ਬਦ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਪੇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Sahī
śabada sahī tarīkē nāla sapēla nahīṁ kītā gi‘ā.
correttamente
La parola non è scritta correttamente.

ਪਹਿਲਾਂ
ਉਹ ਅਬ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਟੀ ਸੀ।
Pahilāṁ
uha aba tōṁ pahilāṁ mōṭī sī.
prima
Era più grassa prima di ora.

ਕਿਉਂ
ਬੱਚੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ।
Ki‘uṁ
bacē jāṇanā cāhudē hana ki sabha kujha isa tarāṁ ki‘uṁ hai.
perché
I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

ਇੱਕੱਠੇ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕੱਠੇ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ।
Ikaṭhē
asīṁ ika chōṭē garupa vica ikaṭhē sikhadē hāṁ.
insieme
Impariamo insieme in un piccolo gruppo.

ਦੂਰ
ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Dūra
uha śikāra nū dūra lai jāndā hai.
via
Lui porta via la preda.
