Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Bengali

বানান করা
শিশুরা বানান শেখছে।
Bānāna karā
śiśurā bānāna śēkhachē.
ուղղագրություն
Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

খোঁজ করা
পুলিশ অপরাধী খোঁজ করছে।
Khōm̐ja karā
puliśa aparādhī khōm̐ja karachē.
որոնել
Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

ছেড়ে দেওয়া
ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।
Chēṛē dē‘ōẏā
ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.
թողնել
Նա թողեց իր աշխատանքը։

বসা
সে সূর্যাস্তের সময় সমুদ্রের পাশে বসে।
Basā
sē sūryāstēra samaẏa samudrēra pāśē basē.
նստել
Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

বিবাহ করা
নানাবয়স্কদের বিবাহ করা সম্ভব নয়।
Bibāha karā
nānābaẏaskadēra bibāha karā sambhaba naẏa.
ամուսնանալ
Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.

ব্যাখ্যা করা
তিনি তার কাছে যন্ত্রটি কীভাবে কাজ করে ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
tini tāra kāchē yantraṭi kībhābē kāja karē byākhyā karēna.
բացատրել
Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:

ডাকা
সে শুধু তার লাঞ্চ ব্রেকের সময় ডাকা পারে।
Ḍākā
sē śudhu tāra lāñca brēkēra samaẏa ḍākā pārē.
զանգահարել
Նա կարող է զանգահարել միայն ճաշի ընդմիջման ժամանակ:

উড়ান নেওয়া
বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।
Uṛāna nē‘ōẏā
bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.
հանել
Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։

স্মরণ করানো
কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।
Smaraṇa karānō
kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.
հիշեցնել
Համակարգիչն ինձ հիշեցնում է իմ հանդիպումները։

লড়াই করা
ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.
պայքար
Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

দাঁড়ান
আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।
Dām̐ṛāna
āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.
ոտքի կանգնել
Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։
