Բառապաշար

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

gavlena

nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!

---

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

---

բաց թողնել

Տղամարդը բաց է թողել իր գնացքը։

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

---

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

---

բավարար լինել

Ճաշի համար ինձ բավական է մի աղցան:

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

---

ներկ

Ես քեզ համար գեղեցիկ նկար եմ նկարել։

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

---

հանել

Ես դրամապանակիցս հանում եմ թղթադրամները։

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

---

խմել

Կովերը գետից ջուր են խմում։

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

---

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

---

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ვხედავ მოდის

მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

vkhedav modis

mat ver dainakhes k’at’ast’ropis moakhloeba.

---

տես գալը

Նրանք չեն տեսել, որ աղետը գալիս է:

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

---

բացահայտել

Նավաստիները նոր երկիր են հայտնաբերել։

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

---

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։