Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Bengali

উঠতে
হাইকিং দলটি পাহাড়ের দিকে উঠে যাচ্ছে।
Uṭhatē
hā‘ikiṁ dalaṭi pāhāṛēra dikē uṭhē yācchē.
բարձրանալ
Արշավային խումբը բարձրացավ սարը։

নির্দেশ করা
তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।
Nirdēśa karā
tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.
հրաման
Նա հրամայում է իր շանը.

যেতে হবে
আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!
Yētē habē
āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!
պետք է գնալ
Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!

শুনতে
সে তাকে শুনছে।
Śunatē
sē tākē śunachē.
լսել
Նա լսում է նրան։

জাগানো
সকাল ১০টায় অ্যালারম ঘড়ি তাকে জাগায়।
Jāgānō
sakāla 10ṭāẏa ayālārama ghaṛi tākē jāgāẏa.
արթնանալ
Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

ক্ষতি করা
দুর্ঘটনায় দুইটি গাড়ি ক্ষতি পেয়েছে।
Kṣati karā
durghaṭanāẏa du‘iṭi gāṛi kṣati pēẏēchē.
վնաս
Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

বাছাই করা
ও তার স্ট্যাম্প বাছাই করতে পছন্দ করে।
Bāchā‘i karā
ō tāra sṭyāmpa bāchā‘i karatē pachanda karē.
տեսակավորում
Նա սիրում է տեսակավորել իր նամականիշները:

ভালোবাসা
সে প্রাপ্ত তার ঘোড়াটি প্রাপ্ত ভালোবাসে।
Bhālōbāsā
sē prāpta tāra ghōṛāṭi prāpta bhālōbāsē.
սեր
Նա իսկապես սիրում է իր ձին:

সমাধান করা
ও একটি সমস্যা সমাধান করার জন্য ভ্রান্ত হয়।
Samādhāna karā
ō ēkaṭi samasyā samādhāna karāra jan‘ya bhrānta haẏa.
լուծել
Նա ապարդյուն փորձում է ինչ-որ խնդիր լուծել։

জানা
শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।
Jānā
śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.
իմանալ
Երեխաները շատ հետաքրքրասեր են և արդեն շատ բան գիտեն:

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։
