Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Czech

pustit dovnitř
Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.
ներս թողնել
Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
պետք է գնալ
Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!

stačit
Salát mi na oběd stačí.
բավարար լինել
Ճաշի համար ինձ բավական է մի աղցան:

zapomenout
Nechce zapomenout na minulost.
մոռանալ
Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:

myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.
վերցնել
Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.

předčit
Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.
գերազանցել
Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։

testovat
Auto je testováno v dílně.
փորձարկում
Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

sejít se
Je hezké, když se dva lidé sejdou.
համախմբվել
Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։

vyskočit
Ryba vyskočí z vody.
դուրս ցատկել
Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
