Szókincs

തീ

എന്റെ ബോസ് എന്നെ പുറത്താക്കി.

thee

ente bos enne purathaakki.

kirúg

A főnököm kirúgott engem.

വഴികാട്ടി

ഈ ഉപകരണം നമ്മെ വഴി നയിക്കുന്നു.

vazhikaatti

ee upakaranam namme vazhi nayikkunnu.

irányít

Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.

കഴുകുക

അമ്മ തന്റെ കുട്ടിയെ കഴുകുന്നു.

kazhukuka

amma thante kuttiye kazhukunnu.

mos

Az anya megmosja a gyermekét.

തൊടാതെ വിടുക

പ്രകൃതിയെ സ്പർശിക്കാതെ വിട്ടു.

thodaathe viduka

prakrithiye sparshikkaathe vittu.

érintetlenül hagy

A természetet érintetlenül hagyták.

സ്വീകരിക്കുക

ചിലര്‍ക്ക് സത്യം സ്വീകരിക്കാനാഗില്ല.

sweekarikkuka

chilaru‍kku sathyam sweekarikkanaagilla.

elfogad

Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.

നീക്കം

കരക്കാരൻ പഴയ ഓടുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

neekkam

karakkaran pazhaya oodukal neekkam cheythu.

eltávolít

A mesterember eltávolította a régi csempéket.

കൊണ്ടുപോകുക

മാലിന്യ ട്രക്ക് നമ്മുടെ മാലിന്യങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

kondupokuka

maalinya trakku nammude maalinyangal kondupokunnu.

elvisz

A szemetesautó elviszi a szemetünket.

പോലെ

കുട്ടിക്ക് പുതിയ കളിപ്പാട്ടം ഇഷ്ടമാണ്.

pole

kuttikku puthiya kalippaattam ishtamaanu.

tetszik

A gyermeknek tetszik az új játék.

നൽകുക

മെട്രോ സ്റ്റേഷനിൽ പ്രവേശിച്ചതേയുള്ളു.

nalkuka

metro sationil praveshichatheyullu.

belép

A metró éppen belépett az állomásra.

അവഗണിക്കുക

കുട്ടി അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ അവഗണിക്കുന്നു.

avaganikkuka

kutti ammayude vaakkukal avaganikkunnu.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

മറക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പേര് മറന്നു.

marakkuka

aval eppol avante peru marannu.

elfelejt

Már elfelejtette a nevét.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.