Szókincs

искусува

Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.

iskusuva

Možete da iskusite mnogu avanturi preku knigi so prikazni.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

nosi

Tie gi nosat svoite deca na grb.

visz

A gyerekeiket a hátukon viszik.

пишува

Тој пишува писмо.

pišuva

Toj pišuva pismo.

ír

Ő egy levelet ír.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

megél

Kevés pénzből kell megélnie.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

frli

Toj gazi na frlen pelin od banana.

eldob

Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

olvas

Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

napreduva

Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.

halad

A csigák csak lassan haladnak.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

ver

A szülőknek nem kéne megverniük a gyerekeiket.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

doaǵa do tebe

Srekata doaǵa do tebe.

jön

A szerencse rád jön.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

mögötte van

A fiatalságának ideje messze mögötte van.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

végez

Hogyan végeztünk ebben a helyzetben?

бега

Нашата мачка бега.

bega

Našata mačka bega.

elszökött

A macskánk elszökött.