Szókincs

иштөө

Ал эркектен жакшы иштейт.

iştöö

Al erkekten jakşı işteyt.

dolgozik

Ő jobban dolgozik, mint egy férfi.

жөүрүү

Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

jöürüü

Baarı jurtku çöyrö attuga jöröt.

segít

Mindenki segít a sátor felállításában.

асыгуу

Кышта алар куш учун куян асыгат.

asıguu

Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.

felakaszt

Télen madáretetőt akasztanak fel.

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

joopko esep boluu

Doktor terapiyaga joopko esep bolot.

felelős

Az orvos felelős a terápiáért.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

özgörtüü

İklimdik özgörüştün salımında köp nerse özgördü.

változik

Sok minden változott a klímaváltozás miatt.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

előnyben részesít

A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

töröl

A járatot törölték.

издөө

Мен күздө гыба издейм.

izdöö

Men küzdö gıba izdeym.

keres

Ősszel gombát keresek.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

ad

Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.

алуу

Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

aluu

Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.

kap

Jó nyugdíjat kap időskorában.

аралаштыруу

Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

aralaştıruu

Sen kököröttörgö negizdelgen densöölüü salattı aralaştıra alasıŋ.

kever

Zöldségekkel egészséges salátát keverhetsz.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

alıp ketuu

Jaygaçkan jayga ötkön.

átvesz

A sáskák átvették az uralmat.