Szókincs

πηγαίνω στραβά

Όλα πηγαίνουν στραβά σήμερα!

pigaíno stravá

Óla pigaínoun stravá símera!

rosszul megy

Ma minden rosszul megy!

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

átjut

A víz túl magas volt; a kamion nem tudott átjutni.

εξερευνώ

Οι άνθρωποι θέλουν να εξερευνήσουν τον Άρη.

exerevnó

Oi ánthropoi théloun na exerevnísoun ton Ári.

felfedez

Az emberek szeretnék felfedezni a Marst.

καταλαβαίνω

Τελικά κατάλαβα το καθήκον!

katalavaíno

Teliká katálava to kathíkon!

megért

Végre megértettem a feladatot!

πετάω

Πατάει σε μια μπανάνα που έχει πεταχτεί.

petáo

Patáei se mia banána pou échei petachteí.

eldob

Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.

απογειώνομαι

Το αεροπλάνο απογειώνεται.

apogeiónomai

To aeropláno apogeiónetai.

felszáll

A repülőgép felszáll.

προκαλώ

Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.

prokaló

O alkoól boreí na prokalései ponokéfalo.

okoz

Az alkohol fejfájást okozhat.

επιστρέφω

Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.

epistréfo

O patéras échei epistrépsei apó ton pólemo.

visszatér

Az apa visszatért a háborúból.

γεννάω

Θα γεννήσει σύντομα.

gennáo

Tha gennísei sýntoma.

szül

Hamarosan szülni fog.

βγαίνω για βόλτα

Η οικογένεια βγαίνει για βόλτα τις Κυριακές.

vgaíno gia vólta

I oikogéneia vgaínei gia vólta tis Kyriakés.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

charízo

Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?

odaad

Adjam oda a pénzemet egy koldusnak?

διαβάζω

Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

diavázo

Den boró na diaváso chorís gyaliá.

olvas

Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.