Szókincs

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

---

ingyen

A napenergia ingyen van.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

---

helyesen

A szó nem helyesen van írva.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

---

is

A barátnője is részeg.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

---

nagyon

A gyerek nagyon éhes.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

---

egész nap

Az anyának egész nap dolgoznia kell.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

---

gyakran

Tornádókat nem gyakran látni.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

---

félig

A pohár félig üres.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

---

ott

A cél ott van.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

---

rajta

Felmászik a tetőre és rajta ül.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

---

előtt

Ő előtte kövérebb volt, mint most.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

---

éjjel

A hold éjjel ragyog.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

---

körül

Nem szabad egy probléma körül beszélni.