Szókincs

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

soha

Az ember sohanem adhat fel.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

le

Ő a völgybe repül le.

البته

البته، زنبورها می‌توانند خطرناک باشند.

albth

albth, znbwrha ma‌twannd khtrnake bashnd.

természetesen

A méhek természetesen veszélyesek lehetnek.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

valahol

Egy nyúl valahol elbújt.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

kint

Ma kint eszünk.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

majdnem

A tank majdnem üres.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

körül

Nem szabad egy probléma körül beszélni.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

egészen

Ő egészen karcsú.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

helyesen

A szó nem helyesen van írva.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

több

Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

előtt

Ő előtte kövérebb volt, mint most.