Szókincs

कभी नहीं

किसी को कभी हार नहीं माननी चाहिए।

kabhee nahin

kisee ko kabhee haar nahin maananee chaahie.

soha

Az ember sohanem adhat fel.

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

is

A barátnője is részeg.

दूर

वह प्रेय को दूर ले जाता है।

door

vah prey ko door le jaata hai.

el

A zsákmányt elviszi.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

ki

A beteg gyermek nem mehet ki.

पहले

वह अब से पहले से मोटी थी।

pahale

vah ab se pahale se motee thee.

előtt

Ő előtte kövérebb volt, mint most.

मुफ्त में

सौर ऊर्जा मुफ्त में है।

mupht mein

saur oorja mupht mein hai.

ingyen

A napenergia ingyen van.

कल

कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।

kal

koee nahin jaanata ki kal kya hoga.

holnap

Senki nem tudja, mi lesz holnap.

कम से कम

बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।

kam se kam

baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

नीचे

वह घाती में नीचे उड़ता है।

neeche

vah ghaatee mein neeche udata hai.

le

Ő a völgybe repül le.

समान

ये लोग अलग हैं, लेकिन समान रूप से आशावादी हैं!

samaan

ye log alag hain, lekin samaan roop se aashaavaadee hain!

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

egész nap

Az anyának egész nap dolgoznia kell.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

de

A ház kicsi, de romantikus.