Rječnik

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

kool

d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.

---

učiniti

Ništa se nije moglo učiniti glede štete.

اخلل

هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

akhllal

haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.

---

uzeti

Tajno mu je uzela novac.

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

---

pripadati

Moja žena mi pripada.

مزه ګورل

د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

mzə ḡorl

da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.

---

kušati

Glavni kuhar kuša juhu.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

---

prijaviti se

Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.

تایید کول

هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

tāīd kol

hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.

---

potvrditi

Mogla je potvrditi dobre vijesti svom mužu.

بهتر کول

هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

behtar kool

haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.

---

poboljšati

Želi poboljšati svoju figuru.

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

---

kupiti

Žele kupiti kuću.

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

amēd laral

ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.

---

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Europi.

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

sra ausol

hagha pa plārono kē sra ausezhi.

---

približiti se

Ona se približava stepenicama.

شتون لرل

دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

shtoon laral

dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.

---

postojati

Danas dinosauri više ne postoje.

زياتوبی کول

د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

zyaatobē kool

d shirkat d pēso zyaatobē krī.

---

povećati

Tvrtka je povećala svoj prihod.