Rječnik
Naučite glagole – paštu

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
vratiti
Učitelj vraća eseje studentima.

چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.
provjeriti
Zubar provjerava pacijentovu denticiju.

پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
prihvatiti
Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.

محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
ograničiti
Ograde ograničavaju našu slobodu.

ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
saatal
wah pa kam paissaw sara saatal bayd.
snaći se
Mora se snaći s malo novca.

توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
torah owždl
zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.
usuditi se
Ne usudim se skočiti u vodu.

خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
izjasniti se
Želi se izjasniti svom prijatelju.

تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
tāīd kol
hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.
potvrditi
Mogla je potvrditi dobre vijesti svom mužu.

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
završiti
Naša kći je upravo završila sveučilište.

وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
watal
meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.
izaći
Molimo izađite na sljedećem izlazu.

صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
čistiti
Ona čisti kuhinju.
