Rječnik

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

teško pasti

Oboje im teško pada rastanak.

проверува

Механичарот проверува функциите на колата.

proveruva

Mehaničarot proveruva funkciite na kolata.

provjeriti

Mehaničar provjerava funkcije automobila.

заштедува

Девојчето заштедува свои џепари.

zašteduva

Devojčeto zašteduva svoi džepari.

štedjeti

Djevojčica štedi svoj džeparac.

впечатли

Тоа навистина нè впечатли!

vpečatli

Toa navistina nè vpečatli!

impresionirati

To nas je stvarno impresioniralo!

гледа

На одмор, гледав многу знаменитости.

gleda

Na odmor, gledav mnogu znamenitosti.

gledati

Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

probuditi se

Upravo se probudio.

надминува

Китовите ги надминуваат сите животни по тежина.

nadminuva

Kitovite gi nadminuvaat site životni po težina.

nadmašiti

Kitovi po težini nadmašuju sve životinje.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

složiti se

Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.

слуша

Таа слуша и чува звук.

sluša

Taa sluša i čuva zvuk.

slušati

Ona sluša i čuje zvuk.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

kasniti

Sat kasni nekoliko minuta.

добива ред

Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!

dobiva red

Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!

doći na red

Molim čekaj, uskoro ćeš doći na red!

убива

Змејот ја убил мишката.

ubiva

Zmejot ja ubil miškata.

ubiti

Zmija je ubila miša.