Rječnik

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

povećati

Stanovništvo se znatno povećalo.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

stati na

Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

pominuva

Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

турка

Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.

turka

Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.

gurnuti

Medicinska sestra gura pacijenta u kolicima.

прати

Робата ќе ми биде пратена во пакет.

prati

Robata ḱe mi bide pratena vo paket.

poslati

Roba će mi biti poslana u paketu.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

podsjetiti

Računalo me podsjeća na moje sastanke.

затвора

Мора тврдо да го затворите чешмето!

zatvora

Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!

zatvoriti

Moraš čvrsto zatvoriti slavinu!

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

spomenuti

Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?

се вселува

Нови соседи се вселуваат наспроти.

se vseluva

Novi sosedi se vseluvaat nasproti.

useliti

Novi susjedi useljavaju se na kat iznad.

командира

Тој го командира своето куче.

komandira

Toj go komandira svoeto kuče.

zapovijedati

On zapovijeda svom psu.

изразува

Таа сака да му се изрази на својот пријател.

izrazuva

Taa saka da mu se izrazi na svojot prijatel.

izjasniti se

Želi se izjasniti svom prijatelju.