Rječnik

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

visjeti

Sige vise s krova.

დაკარგვა

მოიცადე, დაკარგე საფულე!

dak’argva

moitsade, dak’arge sapule!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

tsotskhali

shvebulebashi k’aravshi vtskhovrobdit.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

jasno vidjeti

Svojim novim naočalama sve jasno vidim.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

ubiti

Zmija je ubila miša.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

oponašati

Dijete oponaša avion.

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

slikati

Naslikao sam ti lijepu sliku!

ვაჭრობა

ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

vach’roba

khalkhi meoradi avejit vach’robs.

trgovati

Ljudi trguju s rabljenim namještajem.

ჭამა

რისი ჭამა გვინდა დღეს?

ch’ama

risi ch’ama gvinda dghes?

jesti

Što želimo jesti danas?

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

dešifrirati

On dešifrira sitni tisak pomoću povećala.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

plakati

Dijete plače u kadi.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

dat’ove

t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.