Rječnik

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

შემოვლა

ისინი ხის გარშემო დადიან.

shemovla

isini khis garshemo dadian.

obići

Oni obilaze drvo.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

prolaziti

Vrijeme ponekad prolazi sporo.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

pobijediti

Pokušava pobijediti u šahu.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

prosvjedovati

Ljudi prosvjeduju protiv nepravde.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

grdznobs

is khshirad tavs mart’od grdznobs.

osjećati

Često se osjeća samim.

დაკარგვა

მოიცადე, დაკარგე საფულე!

dak’argva

moitsade, dak’arge sapule!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

parkirati

Bicikli su parkirani ispred kuće.

ტარება

ვირი მძიმე ტვირთს ატარებს.

t’areba

viri mdzime t’virts at’arebs.

nositi

Magarac nosi težak teret.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

naviknuti se

Djeca se moraju naviknuti četkati zube.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

pripadati

Moja žena mi pripada.

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

posluživati

Konobar poslužuje hranu.