Rječnik

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

pojednostaviti

Djeci morate pojednostaviti komplicirane stvari.

տեղափոխել

Եղբորս տղան շարժվում է։

teghap’vokhel

Yeghbors tghan sharzhvum e.

seliti

Moj nećak se seli.

բաց

Սեյֆը կարելի է բացել գաղտնի ծածկագրով։

bats’

Seyfy kareli e bats’el gaghtni tsatskagrov.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

վնաս

Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

vnas

Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.

oštetiti

U nesreći su oštećena dva automobila.

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

visjeti

Oboje vise na grani.

շրջել

Դուք պետք է շրջեք այս ծառի շուրջը:

shrjel

Duk’ petk’ e shrjek’ ays tsarri shurjy:

obići

Moraš obići ovo drvo.

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

azdets’ut’yun

T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

graditi

Djeca grade visoki toranj.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

prespavati

Žele konačno prespavati jednu noć.

հեռացնել

Էքսկավատորը հողը հանում է։

herrats’nel

Ek’skavatory hoghy hanum e.

ukloniti

Bager uklanja tlo.

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

promijeniti

Svjetlo se promijenilo u zeleno.

գնալ հետագա

Դուք չեք կարող ավելի առաջ գնալ այս պահին:

gnal hetaga

Duk’ ch’ek’ karogh aveli arraj gnal ays pahin:

ići dalje

Ovdje više ne možeš ići.