Rječnik

через

Она хочет перейти дорогу на самокате.

cherez

Ona khochet pereyti dorogu na samokate.

preko

Želi preći cestu sa skuterom.

вниз

Она прыгает в воду.

vniz

Ona prygayet v vodu.

dolje

Ona skače dolje u vodu.

почему

Дети хотят знать, почему все так, как есть.

pochemu

Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

снова

Он пишет все снова.

snova

On pishet vse snova.

ponovno

On sve piše ponovno.

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

takoy zhe

Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!

isto

Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!

по крайней мере

По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

po krayney mere

Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.

barem

Frizer nije koštao puno, barem.

уже

Он уже спит.

uzhe

On uzhe spit.

već

On je već zaspao.

вместе

Эти двое любят играть вместе.

vmeste

Eti dvoye lyubyat igrat‘ vmeste.

zajedno

Dvoje se vole igrati zajedno.

на улицу

Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

na ulitsu

Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.

vani

Bolestno dijete ne smije ići vani.

в

Он идет внутрь или наружу?

v

On idet vnutr‘ ili naruzhu?

u

Ide li on unutra ili van?

вокруг

Не стоит говорить вокруг проблемы.

vokrug

Ne stoit govorit‘ vokrug problemy.

oko

Ne treba govoriti oko problema.

правильно

Слово написано не правильно.

pravil‘no

Slovo napisano ne pravil‘no.

ispravno

Riječ nije ispravno napisana.