Rječnik

למה

הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.

lmh

hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

למטה

הם מסתכלים עלי למטה.

lmth

hm mstklym ‘ely lmth.

dolje

Gledaju me dolje.

פעם

פעם, אנשים גרו במערה.

p‘em

p‘em, anshym grv bm‘erh.

jednom

Ljudi su jednom živjeli u pećini.

בחינם

אנרגיה סולרית היא בחינם.

bhynm

anrgyh svlryt hya bhynm.

besplatno

Solarna energija je besplatna.

שוב

הוא כותב הכל שוב.

shvb

hva kvtb hkl shvb.

ponovno

On sve piše ponovno.

יחד

אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.

yhd

anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

בחוץ

אנו אוכלים בחוץ היום.

bhvts

anv avklym bhvts hyvm.

izvan

Danas jedemo izvan.

רק

יש רק איש אחד יושב על הספסל.

rq

ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.

samo

Na klupi sjedi samo jedan čovjek.

הביתה

החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.

hbyth

hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.

doma

Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.

אבל

הבית הוא קטן אבל רומנטי.

abl

hbyt hva qtn abl rvmnty.

ali

Kuća je mala ali romantična.

תמיד

תמיד היה כאן אגם.

tmyd

tmyd hyh kan agm.

uvijek

Ovdje je uvijek bilo jezero.

לפחות

למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.

lphvt

lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.

barem

Frizer nije koštao puno, barem.