शब्दावली

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

---

उड़ान भरना

हवाई जहाज़ उड़ान भर रहा है।

لیدل

د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

leedal

da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.

---

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

koor tell

hagha da kaar warosta koor tali.

---

घर जाना

वह काम के बाद घर जाता है।

باید

هغه دلته باید وتښتي.

bāyad

haghah daltah bāyad wataḥtī.

---

चाहिए

उसे यहाँ उतरना चाहिए।

ژلتل

هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

žlətl

həgwē da khplu māshumāno pə sṭēshn ke žlətl.

---

छोड़ना

उन्होंने अपने बच्चे को स्टेशन पर गलती से छोड़ दिया।

ورکول

د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

warkool

da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?

---

देना

उसका बॉयफ्रेंड ने उसे उसके जन्मदिन के लिए क्या दिया?

تواصلول

د قافله خپل سفر تواصلوي.

twāṣlol

da qāfle khpal safar twāṣloi.

---

जारी रखना

कारवां अपनी यात्रा जारी रखता है।

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

bīā rsūl

zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.

---

वापस रास्ता पाना

मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।

پوره کول

دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

pūrah kawal

daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.

---

बोझित करना

ऑफिस का काम उसे बहुत बोझित करता है।

لوستل

زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

lustul

za pe aingkono bē lustlī ne šm.

---

पढ़ना

मुझे बिना चश्मे के पढ़ नहीं सकता।

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

---

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

yuwaẓay sarah prayṣhodal

pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.

---

परिचित होना

वह बिजली से परिचित नहीं है।