शब्दावली

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

bakhkhal

zah waim cha zama qarzoona bakhkham.

---

माफ़ी मांगना

मैं उसे उसके क़र्ज़ माफ़ी मांगता हूँ।

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

khbri kawal

da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.

---

बात करना

किसी को उससे बात करनी चाहिए; वह बहुत अकेला है।

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

purta kol

da jorṛat pāsī purta shawē.

---

पार करना

खिलाड़ी झरना पार करते हैं।

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

---

काम करना

इस बार यह काम में नहीं आया।

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gorl

da doctoran har wraz pa mariz sra gori.

---

जा कर रुकना

डॉक्टर प्रतिदिन मरीज के पास जा कर रुकते हैं।

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

las lagawal

da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.

---

छूना

किसान अपने पौधों को छूता है।

تولید کول

موږ خپل عسل تولید کوو.

toleed kool

moz khpl asal toleed kow.

---

उत्पादित करना

हम अपना खुद का शहद उत्पादित करते हैं।

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

---

ढकना

उसने रोटी को पनीर से ढक दिया।

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

---

नौकरी देना

आवेदक को नौकरी दी गई।

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

---

दोहराना

मेरा तोता मेरा नाम दोहरा सकता है।

ورکول

پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

warkool

plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.

---

देना

पिता अपने बेटे को कुछ अतिरिक्त पैसे देना चाहते हैं।

سوارېدل

ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.

sawaraidal

maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.

---

सवारी करना

बच्चे साइकिल या स्कूटर पर सवारी करना पसंद करते हैं।