אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית
वर जाणे
तो पायर्या वर जातो.
Vara jāṇē
tō pāyaryā vara jātō.
עולה
הוא עולה במדרגות.
वळणे
ते एकमेकांकडे वळतात.
Vaḷaṇē
tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.
להפנות
הם מפנים אחד לשני.
वेळ घेणे
त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.
Vēḷa ghēṇē
tyācyā sūṭakēsalā yēṇyāsa khūpa vēḷa lāgalā.
לקחת זמן
זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.
वाट पाहणे
ती बसासाठी वाट पाहत आहे.
Vāṭa pāhaṇē
tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.
חכה
היא מחכה לאוטובוס.
मारणे
ट्रेनने गाडी मारली.
Māraṇē
ṭrēnanē gāḍī māralī.
הרגיש
הרכבת הרגיש את הרכב.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.
Pāhaṇē
suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.
להסתכל
בחופשה, הסתכלתי על הרבה מצרות.
धक्का देऊन सोडणे
ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.
Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē
tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.
נוסעת
היא נוסעת ברכב שלה.
प्राप्त करणे
मला खूप जलद इंटरनेट प्राप्त होतंय.
Prāpta karaṇē
malā khūpa jalada iṇṭaranēṭa prāpta hōtanya.
לקבל
אני יכול לקבל אינטרנט מהיר מאוד.
आणू
घरात बूट आणायला हवं नाही.
Āṇū
gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.
מביא
לא כדאי להביא מגפיים לבית.
परत कॉल करणे
कृपया मला उद्या परत कॉल करा.
Parata kŏla karaṇē
kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.
להתקשר
אנא התקשר אליי מחר.
प्रोत्साहित करणे
आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.
Prōtsāhita karaṇē
āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.
לקדם
אנחנו צריכים לקדם אלטרנטיבות לתנועה הרכב.