אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית

उडी मारणे
मुलगा उडी मारतो.
Uḍī māraṇē
mulagā uḍī māratō.
לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.

तोडणे
आम्ही खूप वाईन तोडला.
Tōḍaṇē
āmhī khūpa vā‘īna tōḍalā.
קטפנו
קטפנו הרבה יין.

फेरी मारणे
गाड्या फेरी मारतात.
Phērī māraṇē
gāḍyā phērī māratāta.
נוסעים
המכוניות נוסעות במעגל.

पसंद करणे
अनेक मुले स्वस्थ पदार्थांपेक्षा केलयाची पसंद करतात.
Pasanda karaṇē
anēka mulē svastha padārthāmpēkṣā kēlayācī pasanda karatāta.
להעדיף
הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

आलोचना करणे
मालक मुलाजी आलोचना करतो.
Ālōcanā karaṇē
mālaka mulājī ālōcanā karatō.
מבקר
הבוס מבקר את העובד.

प्रस्थान करणे
जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.
Prasthāna karaṇē
jahāja bandarātūna prasthāna karatō.
יוצא
הספינה יוצאת מהנמל.

सूचित करणे
डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.
Sūcita karaṇē
ḍŏkṭara tyācyā rugṇālā sūcita karatō.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.

वेगळे करणे
आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!
Vēgaḷē karaṇē
āmacā mula sagaḷaṁ vēgaḷē karatō!
לפרק
הבן שלנו פורק הכל!

थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
לבקר
הרופאים מבקרים את החולה כל יום.

भागणे
सर्वजण आगीपासून भागले.
Bhāgaṇē
sarvajaṇa āgīpāsūna bhāgalē.
לברוח
כולם ברחו מהאש.

बोलणे
कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.
Bōlaṇē
kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
