‫אוצר מילים‬

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ajāzah warkawal

pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

anjamol

za ḍyra safra anjam wrkṛm.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

marēdal

warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.

משמח

השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

ورنیول

نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

warniwal

naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.

להכניס

לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

راغلل

پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

rāghll

plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

xwonki kawal

haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.

ללמד

היא מלמדת את הילד שלה לשחות.

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

lēzhl

haghay yow lēk lēzhrī.

לשלוח

הוא שולח מכתב.

د ځای موندل

موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.

da ẓhāy mūndal

mūẓ̱ pah arzān hūṭal kē da ẓhāy mūndlw.

מצאנו

מצאנו לינה במלון זול.

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

jawṛūl

duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.

בונים

הילדים בונים מגדל גבוה.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

התקע

הוא התקע על החבל.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

מאכילים

הילדים מאכילים את הסוס.

ورکول

لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

warkool

lacha zamozh sara yaway mazeedalay sabak warkway.

נותן

הילד נותן לנו שיעור מצחיק.