‫אוצר מילים‬

چک کول

د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

chak kawal

da dand dsakhak da dendono chak kawey.

בודק

הרופא השיניים בודק את השניים.

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

מרגיש

הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.

دورۍ اوپاسه کول

د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

durai awpaasa kawal

da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.

לקפוץ מעל

האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.

زېږل

هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

zeerhl

hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.

תלד

היא תלד בקרוב.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

הלך

הוא אוהב להלך ביער.

پلټنه کول

د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

pltēnē kol

da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.

בודקים

דגימות הדם בודקות במעבדה זו.

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

zangul

da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.

קוראת

הילדה קוראת לחברתה.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

מביא

השליח מביא חבילה.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

לא יכולה להחליט

היא לא יכולה להחליט אילו נעליים ללבוש.

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

khoobidl

haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.

לישון

הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

lēzhl

haghay yow lēk lēzhrī.

לשלוח

הוא שולח מכתב.