‫אוצר מילים‬

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

מזמין

המורה מזמין את התלמיד.

پریدن بلند

کودک بلند می‌پرد.

peradn blnd

kewdke blnd ma‌perd.

לקפוץ

הילד מקפץ למעלה.

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

fker kerdn

aw hmashh baad bh aw fker kend.

לחשוב

היא תמיד צריכה לחשוב עליו.

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

trke kerdn

mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

پوشاندن

او صورت خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw swrt khwd ra ma‌pewshand.

מכסה

היא מכסה את פניה.

همراه سوار شدن

آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟

hmrah swar shdn

aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?

להצטרף

אפשר להצטרף אליך בנסיעה?

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

יוצאת

היא יוצאת מהמכונית.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

אוכלת

היא אוכלת חתיכת עוגה.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

מתועבת

היא מתועבת מעכבישים.

راهنمایی کردن

این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.

rahnmaaa kerdn

aan dstguah ma ra rahnmaaa ma‌kend.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

השאיר

הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.