‫אוצר מילים‬

அவசரமான

அவசரமான கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

avacaramāṉa

avacaramāṉa kiṟistumas appā

---

ממהר

סנטה קלאוס הממהר

காந்தளிக்கும்

ஒரு காந்தளிக்கும் முகவரி

kāntaḷikkum

oru kāntaḷikkum mukavari

---

מבריק

רצפה מבריקה

தேவையில்லாத

தேவையில்லாத மழைக்குடை

tēvaiyillāta

tēvaiyillāta maḻaikkuṭai

---

לא נדרש

המטריה הלא נדרשת

கடினமான

கடினமான மலையேற்ற பயணம்

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa malaiyēṟṟa payaṇam

---

קשה

הטיפוס הקשה לפסגה

அற்புதமான

ஒரு அற்புதமான கட்டடம்

aṟputamāṉa

oru aṟputamāṉa kaṭṭaṭam

---

נפלא

נוף סלע נפלא

பனியான

பனியான மரங்கள்

paṉiyāṉa

paṉiyāṉa maraṅkaḷ

---

מכוסה בשלג

עצים מכוסים בשלג

சுற்றளவு

சுற்றளவான பந்து

cuṟṟaḷavu

cuṟṟaḷavāṉa pantu

---

עגלגל

הכדור העגלגל

அறிவுள்ள

அறிவுள்ள பட்டியல்

aṟivuḷḷa

aṟivuḷḷa paṭṭiyal

---

ברור

המפתח הברור

முக்கியமின்றி

முக்கியமின்றி பீர்.

mukkiyamiṉṟi

mukkiyamiṉṟi pīr.

---

טשטשני

בירה טשטשנית

உடல்நலமான

உடல்நலமான பெண்

uṭalnalamāṉa

uṭalnalamāṉa peṇ

---

בריא

אישה בריאה

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

---

בלתי אפשרי

גישה בלתי אפשרית

பாதுகாப்பான

பாதுகாப்பான உடை

pātukāppāṉa

pātukāppāṉa uṭai

---

בטוח

בגד בטוח