אוצר מילים
למד שמות תואר – פשטו

سنگین
یو سنگین غلطی
sangeen
yow sangeen ghalti
חמור
טעות חמורה

غني
یو غني ښځه
ghani
yo ghani khazha
עשירה
האישה העשירה

خشک
د خشک بڼې
khushk
də khushk bən̪ay
יבש
הכביסה היבשה

شپېری
یو شپېری ماښام نیولیږد
shpērī
yo shpērī māḥam nawlīg̱d
ערבי
שקיעה ערבית

بې قوت
د بې قوت سړی
bē quwwat
da bē quwwat sari
חסר כוח
הגבר החסר כוח

عادلانه
یو عادلانه تقسیم
adilana
yo adilana taqseem
הוגן
החלוקה ההוגנת

چرب
یو چرب پیټزا
chrab
yow chrab pēṭzā
טעים
הפיצה הטעימה

ډاروډار
یو ډاروډار ظاهره
daaroodaar
yo daaroodaar zahira
מפחיד
ההופעה המפחידה

قوتي
قوتي بورانی وریځ
qwoti
qwoti būrāni wrēzh
חזק
מערובולות סערה חזקות

حقیقتي
حقیقتي ارزښت
haqīqati
haqīqati arzxt
אמיתי
הערך האמיתי

دیر
دیر راوځل
deer
deer rawazhl
מאוחר
עזיבה מאוחרת

لوړ کښی
یو لوړ کښی وړومبۍ
lor kxi
yo lor kxi wrozombe