Kalmomi
Telugu – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
TE Telugu
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

లాగండి
అతను స్లెడ్ లాగుతున్నాడు.
Lāgaṇḍi
atanu sleḍ lāgutunnāḍu.
jefa
Yana jefa sled din.

మరింత ముందుకు
ఈ సమయంలో మీరు మరింత ముందుకు వెళ్లలేరు.
Marinta munduku
ī samayanlō mīru marinta munduku veḷlalēru.
tafi mafi
Ba za ka iya tafi mafi a wannan mukamin ba.

మద్దతు
మేము మా పిల్లల సృజనాత్మకతకు మద్దతు ఇస్తాము.
Maddatu
mēmu mā pillala sr̥janātmakataku maddatu istāmu.
goyi bayan
Mu ke goyi bayan ƙwarewar jikin jaririnmu.

ఆసక్తి కలిగి ఉండండి
మా బిడ్డకు సంగీతం అంటే చాలా ఆసక్తి.
Āsakti kaligi uṇḍaṇḍi
mā biḍḍaku saṅgītaṁ aṇṭē cālā āsakti.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

వినండి
అతను తన గర్భవతి అయిన భార్య కడుపుని వినడానికి ఇష్టపడతాడు.
Samarthin̄cu
atanu tananu tānu samarthin̄cukōvaḍāniki prayatnistāḍu.
saurari
Ya ke son ya sauraro cikin cikakken cinyar matarsa mai ciwo.

ప్రచురించు
ప్రచురణకర్త ఈ మ్యాగజైన్లను ఉంచారు.
Pracurin̄cu
pracuraṇakarta ī myāgajainlanu un̄cāru.
fitar
Mai girki ya fitar da wadannan majalloli.

స్వాధీనం
మిడతలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయి.
Svādhīnaṁ
miḍatalu svādhīnaṁ cēsukunnāyi.
gaza
Kwararun daza suka gaza.

ఎదురు చూడు
పిల్లలు ఎప్పుడూ మంచు కోసం ఎదురుచూస్తుంటారు.
Telusu
āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.
jira
Yara kan jira yin salo da kasa.

శుభ్రం
ఆమె వంటగదిని శుభ్రం చేస్తుంది.
Śubhraṁ
āme vaṇṭagadini śubhraṁ cēstundi.
goge
Ta goge daki.

తాగుబోతు
అతను తాగి వచ్చాడు.
Tāgubōtu
atanu tāgi vaccāḍu.
shan ruwa
Ya shan ruwa.

వేలాడదీయండి
శీతాకాలంలో, వారు ఒక బర్డ్హౌస్ను వేలాడదీస్తారు.
Vēlāḍadīyaṇḍi
śītākālanlō, vāru oka barḍhausnu vēlāḍadīstāru.
ɗaure
A zafi, suna ɗaurawa gidan tsuntsaye.
