Kalmomi
German – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
DE German
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

genießen
Sie genießt das Leben.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.

verschlagen
Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.

vorangehen
Der erfahrenste Wanderer geht immer voran.
jagoranci
Mai tattaunawa mai tsada yana jagoranci.

vergleichen
Sie vergleichen ihre Figur.
kwatanta
Sun kwatanta cifaransu.

verschwenden
Man sollte Energie nicht verschwenden.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.

herumgehen
Sie gehen um den Baum herum.
tafi shi da wuri
Suna tafi shi da wuri wajen itace.

klappen
Dieses Mal hat es nicht geklappt.
gama
Ba ta gama wannan lokacin ba.

herumkommen
Ich bin viel in der Welt herumgekommen.
tafiya
Na yi tafiya a duniya sosai.

verfehlen
Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.
rabu
Ya rabu da madobi ya raunana kanta.

sich erarbeiten
Er hat sich seine guten Noten hart erarbeitet.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.

weglaufen
Alle liefen vor dem Feuer weg.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.
