Kalmomi

дълго

Трябваше да чакам дълго в чакалнята.

dŭlgo

Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.

dogo

Na jira dogo a dakin jiran.

надолу

Той лети надолу в долината.

nadolu

Toĭ leti nadolu v dolinata.

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

sama

Ya na kama dutsen sama.

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

baya

Tana da yawa baya yau da yamma.

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.

po vsyako vreme

Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.

zuwa-zuwa

Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

никога

Никога не трябва да се предаваме.

nikoga

Nikoga ne tryabva da se predavame.

kada

A kada a yi kasa.

първо

Безопасността идва първо.

pŭrvo

Bezopasnostta idva pŭrvo.

farko

Tsaro ya zo farko.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

kuma

Sun hadu kuma.

напълно

Тя е напълно слаба.

napŭlno

Tya e napŭlno slaba.

sosai

Ta yi laushi sosai.

заедно

Ние учим заедно в малка група.

zaedno

Nie uchim zaedno v malka grupa.

tare

Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

там

Отиди там, после пак питай.

tam

Otidi tam, posle pak pitaĭ.

nan

Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

duk ranar

Uwar ta bukatar aiki duk ranar.