Kalmomi

напълно

Тя е напълно слаба.

napŭlno

Tya e napŭlno slaba.

sosai

Ta yi laushi sosai.

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

vŭrkhu

Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.

akan shi

Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

a dare

Wata ta haskawa a dare.

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.

po vsyako vreme

Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.

zuwa-zuwa

Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

никъде

Тези следи водят до никъде.

nikŭde

Tezi sledi vodyat do nikŭde.

ba wani inda

Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

например

Харесва ли ви този цвят, например?

naprimer

Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?

misali

Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?

утре

Никой не знае какво ще бъде утре.

utre

Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.

gobe

Ba a san abin da zai faru gobe ba.

в

Те скочиха във водата.

v

Te skochikha vŭv vodata.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

само

На пейката седи само един мъж.

samo

Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.

kawai

Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

току-що

Тя току-що се събуди.

toku-shto

Tya toku-shto se sŭbudi.

kawai

Ta kawai tashi.

правилно

Думата не е написана правилно.

pravilno

Dumata ne e napisana pravilno.

daidai

Kalmar ba ta daidai ba ne.

никога

Никога не ходи на легло с обувки!

nikoga

Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!

kodaace

Kada ka je kwana da takalma kodaace!