Kalmomi
Koyi Siffofin – Romanian

alcoolic
bărbatul alcoolic
a cikin layi
ɗakin a cikin layi

șchiop
bărbatul șchiop
makiyaya
mutumin makiyaya

micuț
răsadurile micuțe
ƙarami
itace ƙarami

masculin
un corp masculin
namiji
jikin namiji

nedrept
împărțirea nedreaptă a muncii
ba daidai ba
aikin ba daidai ba

al treilea
un al treilea ochi
na uku
ido na uku

real
un triumf real
gaskiya
nasara mai gaskiya

în formă
o femeie în formă
mai lafiya
mata mai lafiya

idiot
un plan idiot
iya
mai iya

de confundat
trei bebeluși de confundat
mai sauya
ɗaya daga cikin ɗari uku mai sauya

dificil
ascensiunea dificilă a muntelui
mai wahala
haɗin gwiwa mai wahala
